Примеры переводов: келише албастык кырдаал
Kırgız
Rusça
кырдаал
удобный момент.
№2-кырдаал:
Ситуация №2:
№1-кырдаал:
Ситуация №1:
көрө албастык
зависть
Өзгөчө кырдаал
Чрезвычайная ситуация
Бирок кырдаал теңирден тескери болот.
Но ситуация как раз наоборот.
Натыйжада, ортодо кызыктай кырдаал келип чыккан.
Затем появились кое-что очень интересное.
Бирок акча менен таптакыр башкача кырдаал келип чыгат.
Но с деньгами ситуация очень отличается.
Зыянды азайтуу кызматын көрсөтүү үчүн жагымдуу кырдаал түзүү
Создание благоприятных условий для предоставления услуг по снижению вреда
форс-мажордук кырдаал жагдайдын кесепетинен өзгөчө мүнөзгө ээ болсо;
аварийные ситуации, возникающие в результате стихийных бедствий;
Макулдашууга келише албаган учурда чечим сот тарабынан кабыл алынат.
В случае недостижения согласия должен быть заключен, то решение принимается судом.
Бирок кагаз акчанын көбөйтүлүшү менен, бул кырдаал өзгөрүлүп кетпейт.
Но увеличение количества бумажных денег не изменяет это.
Мамлекеттик башкаруунун пилоттук органдарындагы гендердик кырдаал жөнүндө маалымат
Информация о гендерной ситуации в пилотных государственных органах управления
Бирок Обама менен Байден тышкы саясаттагы эң негизги маселе боюнча келише алышкан эмес.
На ключевой вопрос внешней политики, однако, Обама и Байден согласились.
Чын эле, мындай кырдаал мурун жок болчу”. Ошентип, алар акчанын санын көбөйтүп жибериши мүмкүн.
Действительно такая ситуация не существовало раньше. »И тогда они будут увеличивать количество денег.
мындай каражаттарды өзгөчө кырдаал учурунда патент ээсине шайкеш компенсация төлөп берүү менен колдонуу
Применение таких средств при чрезвычайных обстоятельствах с последующей выплатой соразмерной компенсации владельцу патента
Эми ушул жаман төлөм балансына байланыштуу кырдаал эмне үчүн улуттук акча бирдиктеринин ичинде эмес, алардын ортосунда келип чыкты?
Теперь почему это плохо баланс ситуации платежей развиваться только между национальными единицами, а не в рамках национальной единицы?
Ошентип, базардагы каражаттарды көбөйтүү, сатып алуу жөндөмүн жогорулатуу үчүн, өкмөт кошумча акча басып чыгара турган кырдаал келип чыгат.
А это создает ситуацию, при которой правительство использует свою власть, чтобы распечатать и чеканить монету для таких целей, как увеличение средств, покупательную способность, с которой он появляется на рынке.
Чындыгында эле kg аймагын башкаруу боюнча ыйгарым укуктардын Кыргызпатентке өткөрүлүшүнүн тегерегиндеги кырдаал жөнүндө көп суроо беришет.
Действительно вопросы о ситуации делегирования администрирования доменной зоны кг до Кыргызпатента является наиболее задаваемые те.
Сүйлөшүүлөрдүн жүрүшүндө тараптар келишим түзүү жөнүндө келише алышпаган учурда ушул Мыйзамдын элүү үчүнчү беренесинин алтынчы пункту колдонулат.
Если переговоры не приводят к приемлемому договору, пункт шесть статьи пятьдесят три этого закона применяются.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
келише албастык кырдаал